starting at lvl 28, its pretty safe to go there. lvl 30 you should go there. Just save often, the poison fog is pretty high and will get you when you least expect it in broken valley. Once I landed on a perfectly visible platform and started taking damage. Same with Lovis' tower.