I had the same problem..

How i dealt with it ? Even if the door is closed.. there s a ledge near the door.

Go left, climb the ladders to the top floor (where the skelly trader is) and jump down to the ledge. There s a handle near the other side of the door that u can use to permanently open it.