You can get patches for XBox games, though MS at least has policies on the size of patch they will allow (someone mentioned a fairly large update for another game on the PC that could not be made available for the XBox version). Bug fixes should be fine, though.
