Sigil is in Broken Valley mines (you should go there with dragon form).

Shield is in Aleroth (find zeppelin pieces and ask to the guy to go there).

About localization, check behind the waterfall and you'll find someone that knows it (so you get your xp ^^)



"The Frenglais does déjŕ exist. Many gens are parling this langue" Barta