Look at your radar and see if there is any red dot running aroud, if you killd all three and the tree doesn't do anything....load the save game if u saved before that quest