Quote
Sitzheizung im Winter, was kommt als nächstes, etwa die Fenster während der Fahrt zu schliessen ?


Kapier ich jetzt nicht. Was soll das bei 'nem offenen Roadster für'n Sinn haben ?

Im übrigen fand ich LOTR im O-Ton auch um Klassen besser als die wirklich schlechte deutsche Syncronfassung. Schon allein wegen Christopher Lee ein Genuss. Und die Elben kommen weitaus "blasierter" rüber.

Zumal in der Synchronfassung auch der eine oder andere Übersetzungsfehler drin ist, bzw. bewusst vom O-Ton abgewichen wurde ( warum auch immer ): deutsch "Orks !!!" statt engl. "Goblins !!!", albernes Geplapper von Gollum in Moria nur in der deutschen Version, etc....