Quote
Sitzheizung im Winter, was kommt als n�chstes, etwa die Fenster w�hrend der Fahrt zu schliessen ?


Kapier ich jetzt nicht. Was soll das bei 'nem offenen Roadster f�r'n Sinn haben ?

Im �brigen fand ich LOTR im O-Ton auch um Klassen besser als die wirklich schlechte deutsche Syncronfassung. Schon allein wegen Christopher Lee ein Genuss. Und die Elben kommen weitaus "blasierter" r�ber.

Zumal in der Synchronfassung auch der eine oder andere �bersetzungsfehler drin ist, bzw. bewusst vom O-Ton abgewichen wurde ( warum auch immer ): deutsch "Orks !!!" statt engl. "Goblins !!!", albernes Geplapper von Gollum in Moria nur in der deutschen Version, etc....