Da ich die beiden ersten extended Versions in beiden SPrachen kenne kann ich hier nur Ralf beipflichten: Vor allem Gollum klingt in der deutschen Synchronfassung mMn weitaus besser als im Original.