To get by them, don't go through the door they are right behind, but stay outside that door and look left. There is a crate there, go jump on it and jump straight up to the landing. You can go in the side door where there is nobody else.......yet!
I've cleared the chests/barrels on that level and the next one up. Found some good weapons in there.
