u have to complete the mine quest first i think... or maybe u first have to clean the mine AND the waterfall cave... i dont know exactly smile but then the teleporters go active
and u can proceed... after that part Orobas Fjords really get awesome...cus theres such a LOT to do ^^