Ils ont expliqué pourquoi.
Ils ont inclus plusieurs corrections de bugs entre chaque sortie de version (version anglais, version allemande, version française), donc au final y a 3 versions du jeu, une par langue (plus une version différente pour la version collector). Donc il ne s'agit pas des mêmes .exe, et faire un patch qui fonctionne avec pleins de versions différentes, c'est long.
Bref, une fois le patch attendu arrivé, on aura tous les mêmes versions, et de là les sorties de patch, si nécessaires, seront plus rapides et plus faciles (et je pourrais enfin jouer au jeu, enfin j'espère).