Yeah it happened to me last night as well, i was doing the Bandits Den quest and i just killed everyone off except this last level 7 goblin, so i saved in case he killed me which he did.
Then when i loaded the game it put me on the stairwell on the other side of the fallen rocks, another similar thing happened to me when i saved outside the 2nd goblin camp on the other side of the river, and when i died and reloaded the save i ended up in the 1st goblin camp by the burnt out church.
However i found a way around it, for now anyway, i loaded the autosave, which of course was too far back in the game, but then immediately i reloaded my save point and then it put me back in the right spot.
I think if you keep the autosave and make multiple saves of your most current progress you'll be able to get back to exactly where you were.
Last edited by Michael DAmico; 30/12/09 03:09 PM.