Not sure what you mean by the *sigh* but the post you referenced is about "Divine Divinity" references not pop culture references.

Anyways, the crazy hermit on Sentinel Island shouts "I am the walrus" quote from the Beatles song.