I don't think you can get any higher than 18 before facing the Armada. By the time I defeated Laiken, my quest log was nearly empty and I was level 18. Just try concentrating on the enemy nests. I think you just have to kill all of them to pass it if I'm not mistaken.
