Yeah I am having some problems, too. Maybe someone else will actually post a helpful comment...
I think you are just being too dependent. The quest itself is quite straight forward, if you do read through the quest log and conversations with the ghost in the library. The thing left to be done is just to look for the book, blood and required items in the temple only.
