Those flasks were just a clue, not an essential part of the quest.
Did you talk to Lt Robin before going to Commander Ralph? You had the confrontation with Elrath when leaving his house with the letter, and defeated the assassins he sent after you?