It's in the cave under the ruined chapel you have to go through to save the bandit locked in the cells. The last talisman is probably in this small blue/gold chest in the little goblin village there. It was kinda hard for me to see, too, since it was on a pile of rocks tucked under a big totem.
The statue you need to use them near is in the same cave.