There is no cool down on dragon stone. You seems to be facing bug. Try reload an earlier save to try it again.