Na klar kann man billigere Karten kaufen nur sind die halt nicht sooo dolle.
Wie gesagt, die Grafikkarte ist bei Spielen so ziemlich das wichtigste. Wenn du mal Messungen machst, wirst du sehen, dass bei den meisten aktuelleren Spielen der Prozessor meist gelangweilt vor sich hin mümmelt währen die Grafikkarte unter der Last schwitzt. Ausserdem soll sie ja nicht gleich wieder veraltet sein.
Dementsprechend ist eine Karte, die theoretisch bereits die neuen DirectX 11 Befehle unterstützt sicher von Vorteil.
Dass die Hersteller so lange auf DirectX 9 geblieben sind lag vor allem am Markt: Vista (für das DirectX 10 exklusiv war) wollte nunmal niemand. Jetzt, mit Windows 7, wird es bald soweit sein, dass Spiele nur noch DirectX 10 verwenden werden - der Sprung auf das (sinnvolle) 11er-Update wird dann auch nicht mehr lange dauern.
