Hi everyone, i had the same problem and for a mistake i even overwrite it on quicksave and on normal save after had awaken one of those people and get stuck by the bug -.-
other saves were much older so i thought to stop playing this game and i closed it....
But when this morning i opened it again and loaded the bugged saves i noticed that i could talk with the one i awakened! I had to repeat this for all 3 people but at least this seems to be a temporary solution until they fix the bug...
hope this will help you too! =)
