Are you both playing the Steam version?

Did you save a game and load this game before you noticed this?

What hardware are you playing on?