What glitches? This quest is suppose to be done at higher level, not while before broken valley is poisoned. You can do it earlier if you think you are capable, but you can always come back later to complete it without much trouble.
The quest involve protect william when all started to charge down the stairs. If you cant protect him from dying, you just failed the quests only. That all. If you protected him, you gain extra reward and exp.
