I got the quest from Beatrice to go down the well, but how?

Also, the corpse of Jack Bolton is supposed to be here at High Hall, but I can't find it. Anyone help, please?