I believe the parody line is supposed to be the comment when you select one of the books, so if you're not making a selection when interacting with the bookcase it does sound a bit like a bug, like the dialogue system is skipping the selection part.

Cogito ergo doleo