Just run straight off when you exit broken valley village through its entrance and you eventually see a broken chapel alike building ahead of you. That where you need to go. Always explore the wild 1st before questing.