Come back much later in the game and you should be able to kill them. There are actually 3 doors into that building. The other two can be reached by jumping up to them, you can then loot the place. Just don't go down to the bottom floor or those guys will you in like 2 hits. Going to the top of the place will start a quest but since you can't kill those guys yet don't bother taking it until later.
