There is a key down on the beach that unlocks the cage and you can free the captured Champion lady. Basically go down below the bunker at sea level and look around on the beach close to the cliff wall. It is near where a couple Black Ring spawn.