Did you try exiting the game, restarting and loading the save again? That would work to fix the location problem with overwritten saves, at least.