There is not a key. At the entrance where the portal is located, there are platforms going up the side of the wall where the gate is. You have to work your way to a platform with a lever to open the gate.