The interaction work as you mentioned in the older version, pop when you get near objects, item which can interact with. But with latest patch, you need use the cross hair to point/ aim exactly on the object which want to interact, so actually more searching might be needed. Instead of using "E", you can right click your mouse for interaction such as talking to a npc or opening a chest.