This is a known issue a few people have run into with the download version. GOG/Impulse have a fix, but apparently haven't finish testing it enough to release a patch or update the download yet. GOG did email one person the fixed div.exe and configtool.exe files in response to their email about technical problems...
Cannot open chests