Are you talking about the quest from Beatrice to kill Zaggan.
You need to find the lever to fix the elevator and take it down another level.

Windows 7 pro 64 bit
EVGA X58 motherboard
6GB of OCZ DDR3 memory
watercoooled i7 920 @ 3.8GHz (4+4 cores)
EVGA (Nvidia) GTX 275 graphics
Creative X-fi elite pro sound card.