Couple more:
1) Issues with performance - many ppl are complaing about issues with game's speed. This also includes problems with mouse lag in menus, specially inventory. Maybe u shall look at the protection, becouse cracked .exe seems to be free of this issue.
2) Interruptable cutscenes - after few times same cutscenes are kinda boring.
3) No hide weapon on talks with enemy - ppl can talk with weapons in their hands, they use lips. Common knowledge. After chit-chat with enemy, they attack you, but you have to draw your weapon and you are on lost position.
4) After death - > quickload - when you die you can see information that you can load your game, it would be great to add option - quickload game.
5) Rebalance skills - for example Hand2Hand combat gives lol bonuses, no sense in using these, why not to add bonus to evasion against ranged attacks? No weapons, faster, lighter char. Same story with 1 handed weapon only, why not bonus to critical heat? 2% per lvl for example ?
More to come...