The only problem on PC with the overwrite issue is the quicksave/quickload.

Any other type of saving does not have that issue. It will be adressed in the next patch, but it should not stop you from being able to play the game.

http://www.facebook.com/dragoncommander
http://www.facebook.com/DivinityOriginalSin
http://www.youtube.com/larianstudios