Nice to see so much research on this annoying error. Trying the K-lite pack now, it did find 2 broken codecs (one of them being some Blizzard codec, so i doubt that was the problem). Reinstalling DD from steam now to see if anything has changed.