That's the well cave. You can access it after solving the troll problem. Talk to Beatrice to get the quest involved with it. Mind-read her to double the malachite gem reward.