Now that I've gone up a couple levels and have some spare skill points, I looked at the description for the summon mastery skill, and at least up to level 3 there is no mention of being able to have more than one summon at the same time. I tested level 1 with two summoning spells, and summoning the second got rid of the first.