Dann w�re es noch richtig nett, wenn nach dem ZDF noch ein Sender anfangen w�rde, DVB-Untertitel auszustrahlen.

Sky hat seinen eigenen Serienkanal eingespart und daf�r Fox sowie TNT ins Programm genommen. Die senden Serien anscheinend prinzipiell in Zweikanalton, selbst Uraltschinken wie "Drei Engel f�r Charlie" oder "Simon & Simon" (erschreckenderweise wohl auch "Die Nanny"). F�r RTL Crime etc. ist O-Ton nat�rlich ein Fremdwort.

Bei den Spielfilmkan�len gibt sich Sky eventuell sogar M�he, so viel wie m�glich Deutsch/Englisch/Dolby zu senden. Neuere Filme sowieso und auch bei �lteren Filmen scheint sich die Anzahl zu erh�hen. Spitzenreiter ist nat�rlich MGM, wo die Originalsprache von Anfang an dabei war, da hat man auch mal das Vergn�gen sich einen Film in Mandarin anzuh�ren (aber vermutlich selbst Synchronfassungen).