Your wish was granted; there is no stamina in D2:ED. There is a cooldown time for some abilities and spells, but you can run continuously.
In BD I never found stamina to be a problem after the beginning of the game, though, and in DD the frog form (statuette) recovered stamina quickly and would let you run pretty fast even when encumbered.
