When you release a prisoner there he will tell you about a hidden passage in one of the other cells, which is used as a storage area. Once you find the buttons to get past the false walls, you can get a couple small kegs of explosives, one of which you use to clear the cave-in, and the other shortly after that for a dead-end passage that was blocked off.
