In order to use the TWO mysterious Teleporters, you need to collect 4 pieces of parchment and then have Zixzax (near Maxos Temple)read them for you, giving you the password for the Teleporters.
If you have trouble locating the 4 parchments, here is a map showing where they are.(shown as the P on the map.