When you enter the cave, follow the s-shaped cavern until it forks, then take the path to the right. There should be a small room with a desk, if I recall, and there should be a chest or something. The key should be over there...

[Linked Image]