I found the best way to kill the sisters was to agree the walking armors was better, bring the poisoned dragon elf to the other girl, then fight her, then go back and fight the walking armor girl.