Do you have your creature yet, or a summon you can use?

Have you tried attacking him with a bow or magic? Even pure melee, Rush Attack should let you close quickly and do a bit of damage, so he runs away and you can jump back over to the safe area in front of the exit.

Temple Of Doom