But why then the Patriarch, the true dragon has the same form - two legs plus wings?

Perhaps that is how he wanted to appear for your character's benefit? He had arms, legs and wings in Divine Divinity.