Yes Riona :),
her Axe (Slayerbane) you can't miss it if you go from the place you meet Talana, take a small path downwards ...somewhere on the path the Axe "is standing".
(on that path the Lovis' Tower is on your left side and that path is leading to the Maxos Temple if you go further and than right
).
