then to the left there is a door with a force field blocking it,
I did Maxos Temple just the other day.
hmmmm
I went in, killed the bad guys, and talked to the Librarian. Also Mindread him, which granted me the understanding of a new language. I went on, and took the Scales from underneath Amdusias - the dragon. I went into the room with the stairs - and smaller rooms on the upper level, took a key from a chest underneath one of those stairs, and I took the stairs up. Grabbed all books and all keys, and also 'used' the book in the bookcase to open the secret part of one the rooms. Grabbed all the stuff there as well. Went back to the Librarian, who gave me the second book. And then I needed to speak a spell, and then Amdusias became human.
Sentinel Island before the Fjords.
I have to make a correction here. The first foes in Orobas Fjords, are the Goblins on the way down. I took these Goblins out before Breaking An Entry at Sentinel Island.
