found a "cutlass of totu chabahl" in the thieves guild hideout. Its not better than the dagger but at least it appears to be unique/ always be present in the chest. Rerolled for like 10 mins but no good stats so far. Guess 23 is not a good level yet. Kinda annoying that uniques do scale, arent they, you know, unique.
