That was in DD, though. For D2:ED, the door to the Temple of Doom (in the bandit camp) is sealed after you enter, and you have to go through the temple to get out again. The rant was referring to a bug, though (rare, but potentially game ending if you don't make new saves periodically, and just overwrite the same save).