Ragnar is only important if you want to mindead him to find the key to open a door in the temple of doom to get some crappy loot. The daylight robbery quest he gives you can find and complete yourself.

In the Temple Of Doom you can stick to the trail of blood and bodies to avoid the poison. Jargon may be a little tough at level 10, though.