Some keys can be hidden under or behind crates and barrels, held in the hands of skeletons or sitting on chairs or desks, etc. A bow is handy to clear out breakable stuff, mostly for loot, but sometimes to reveal otherwise obscured things.